Redigera PDF direkt i webbläsaren.

När ska du välja redigera pdf?

Välj verktyget när: Välj PDF-redigeraren för en avgränsad korrigering, till exempel ett namn, datum eller en kort formulering, när du behöver arbeta i själva PDF-filen och resten av sidan ska lämnas så orörd som möjligt.

Välj en annan arbetsväg när: Gör större omskrivningar i källdokumentet om det finns kvar. Om stycken ska flyttas, tabeller byggas om eller layouten förändras i grunden är PDF till Word eller originalprogrammet oftast en tydligare arbetsväg. En skanning behöver OCR innan texten kan behandlas som text.

Förbered filen så här: Skriv ned exakt vilka uppgifter som ska ändras och sök efter dem i hela dokumentet. Arbeta på en kopia, kontrollera om texten går att markera och jämför den färdiga raden med både föregående och nästa rad efter export.

Ändra text i en PDF utan att börja om

En PDF är inte uppbyggd som ett Word-dokument. Text kan vara uppdelad i många små operatorer och typsnittet kan bara innehålla de tecken som användes när filen skapades. Avtalsfrid PDF markerar därför exakt vilka textelement som ändras och försöker lämna resten av dokumentets innehåll orört.

Funktionen passar bäst för stavfel, datum, namn, kortare formuleringar och andra riktade ändringar. Om hela layouten ska göras om är källdokumentet eller ett layoutprogram vanligtvis ett bättre val.

• Arbeta på en kopia av originalet
• Kör OCR först om dokumentet är skannat
• Kontrollera textfärg, radbrytning och alla orörda sidor efter export

Prova först, konto när du sparar

Du väljer filen och arbetar i den riktiga editorn utan att registrera dig. Konto behövs först när du vill spara eller ladda ned resultatet.

Ett gratis konto skapas med Google eller verifierad e-post. Tre färdiga filer ingår gratis per konto. Därefter väljer du veckopass för 49 kr, månadsplan för 79 kr per månad eller årsplan för 649 kr per år, alla priser inklusive moms.

Kontrollera resultatet innan du använder filen

En PDF-export är en ny fil. Öppna den därför i en PDF-läsare, jämför den med originalet och kontrollera de uppgifter som är viktiga för mottagaren. Behåll alltid originalet tills du vet att resultatet är komplett.

1. Jämför den ändrade raden med originalet och kontrollera radbrytning, typsnitt och tecken runt ändringen.
2. Sök efter namn, datum och belopp som du ändrat så att samma uppgift inte ligger kvar på en annan sida.
3. Öppna exporten på nytt och kontrollera att sidantal, bilder och övriga sidor är oförändrade.

Om originalet är elektroniskt signerat kan en ändring, konvertering, delning eller sammanfogning påverka signaturens verifiering. Kontrollera signaturstatus i en PDF-läsare och signera den slutliga versionen först när all bearbetning är klar.

Tänk på innehållet innan du laddar upp

PDF-filer kan innehålla personuppgifter, affärsinformation och bilagor som inte behöver ingå i arbetskopian. Behandla bara filer som du har rätt att hantera, arbeta på en kopia och överväg om onödiga sidor eller uppgifter kan tas bort innan filen bearbetas.

Behöver du flera åtgärder, gör dem i en tydlig följd: skapa eller OCR-tolka underlaget först, redigera och ordna sidorna därefter, och komprimera först när innehållet är färdigt. Då blir det lättare att hitta var en eventuell förändring uppstod.